Miesiąc: Kwiecień 2017

Tłumaczenia na język niemiecki – tłumacz ustny w Katowicach

Tłumaczenia ustne wymagają nie tylko doskonałego opanowania języka obcego ale również rewelacyjnego wyczucia sytuacji i umiejętności biegłego operowania słowem. Tłumacze ustni zatrudniani są przy okazji konferencji międzynarodowych a także w przypadku współpracy międzynarodowej w prywatnych firmach. Dzięki nim, możliwa staje się bieżąca komunikacja pomiędzy dwoma osobami władającymi różnymi językami. Aby zostać akredytowanym tłumaczem ustnym należy przejść przez specjalny kurs, a następnie zdać egzamin. Tłumacz ustny niemiecki zajmuje się przekładem języka mówionego, z niemieckiego na polski.   Takie tłumaczenia niemiecki są niezwykle skomplikowane, ponieważ często rozmówcy używają skrótów myślowych i niezmiernie ważne jest to, aby dokładnie oddać myśl osoby przemawiającej,...

Czytaj więcej

W krainie francuzów

Podstawą studiów romanistycznych jest dogłębna nauka języka francuskiego, włoskiego bądź hiszpańskiego. Czasami zaliczany jest to nich również język romański, niewielki jednak odsetek studentów podejmuje naukę na tym rzadkim w Polsce kierunku. Niemniej wszyscy studenci zgłębiają tajniki języka, kultury, historii i literatury. Najważniejszym z całego bloku przedmiotów jest oczywiście blok praktycznej nauki języka, jednak równie ważne są jego teoretyczne podstawy. To właśnie ze względu na ten fakt gramatyka opisowa języka francuskiego stanowi tak ważny punkt edukacji wyższej. Osoby pragnąc nauczyć się dawnego języka dyplomacji i królów-słońca, powinni nastawić się, że będą musieli bliżej przyjrzeć się nie tylko warstwie praktycznie, ale...

Czytaj więcej

Ubrania po niemiecku – części garderoby

bluzka – die Bluse, -n but – der Schuh, -e czapka – die Mütze, -n dżinsy – die Jeans koszula – das Hemd, -en krawat – die Krawatte kurtka – die Jacke, -n majtki – die Unterhose płaszcz – der Mantel, – (ä) rajstopy – die Strumpfhose sandały – die Sandale skarpetka – die Socke spodnie – die Hose, -n spódnica – der Rock, (ö)e sukienka – das Kleid, -er rękawiczka – der Handschuh, -e szal – der...

Czytaj więcej

Najnowsze komentarze

    Warte zainteresowania