Nauka języka niemieckiego

W restauracji (Im Restaurant)

Przykładowy dialog w restauracji po niemiecku.

Dialog 1

– Guten Tag!

– Guten Tag!

– Sind diese Plätzte frei?

– Ja, natürlich. Möchten Sie sich setzen? Dort im Schatten wird es Ihnen sicher bequemer sein.

– Danke. Würden Sie uns bitte die Speisekarte bringen?

– Gerne. Kann ich Ihnen etwas empfehlen?

– Wir möchten uns zuerst die Speisekarte in Ruhe anschauen.

– Selbstverständlich. Was wünschen Sie sich zum Trinken?

– Für mich eine Cola bitte und ein Mineralwasser ohne Gas.

– Kommt sofort.

(nach etwa 4 Minuten)

– Haben Sie schon ausgewählt? Heute haben wir eine Kohlroulade und eine Kaltschale auf dem Tagesmenü zum Sonderpreis von 30 Zloty. Dazu bekommen Sie noch einen Kaffee oder Tee als Getränk zur Wahl und einen Kuchen.

– Das klingt gut. Wir möchten zweimal das Tagesmenü, bitte.

– Ist das alles?

– Ja. Bringen Sie uns bitte die Rechnung. Wir haben es eilig.

– Bitte sehr.

– Wie viel kriegen Sie? Zweimal Tagesmenü und dazu 2 Erfrischungsgetränke, das macht 68 Zloty.

– Ist das Trinkgeld dabei?

– Nein, leider nicht.

– Bitte sehr. 75 für Sie.

– Danke schön. Auf Wiedersehen.

– Auf Wiedersehen.

 

Dialog 2

– Guten Tag!

– Guten Tag!

– Was darf es sein?

– Ich möchte etwas trinken.

– Wie wäre es mit einem Orangensaft oder Apfelspritzer?

– O ja, gerne. Dazu hätte ich gerne ein Fruchteis mit Schlagsahne und Schokolade.

– Sie zahlen insgesamt 15 Zloty.

– Bitte. Der Rest ist für Sie.

– Danke. Auf Wiedersehen.

– Auf Wiedersehen.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 0.0/5 (0 votes cast)

Nie można dodawać komentarzy.