Nauka języka niemieckiego

Ach ta piłka (Ach dieser Fußball )

Die Tatsache ist, dass das größte Fußballfest vor der Tür steht. Was verursacht, dass Fußball Tausende in den Stadien und Millionen vor den Fernsehern dazu bringt, mitzufiebern?

Das Spiel scheint einfach zu sein. Zwei Mannschaften, je 10 Spieler und der Torwart, 90 Minuten Spielzeit, zwei Tore, ein Ball. Einfache Regeln tragen dazu bei, dass in jedem Eck auf der ganzen Welt sowohl die Kleinsten als auch die etwas Älteren auf dem Strand, auf dem Gras, überall wo es genug Platz gibt, Fußball spielen.

Vielleicht liegt es darin, dass das Ergebnis bis zur letzten Minute unbekannt bleibt. Es gibt genug Beispiele, dass die besten Mannschaften nach dem verfehlten Strafkick in den Abgrund gestoßen wurden.

Vielleicht sind es auch kontroversere Entscheidungen des Richters? Eine falsche Entscheidung, nicht zu Recht gegebene rote Karte und schon ändert sich das Schicksal der Mannschaft und die Stimmung des ganzen Volkes.

Auch die Riesensummen, die bezahlt werden für Transfers, die hohen Gehälter der Spieler stacheln das Interesse an dieser Sportart an.

Die Liebe der Massen, extreme Gefühle, große Popularität, die der zu Pop-Stars ähnelt und die mit nichts anderem zu verwechseln sind.

Ein guter Stürmer, dessen Tor über den Sieg entscheidet, wird zu einem Volkshelden, genauso wie ein Torwart, von dessen Geschicktheit das Schicksal der Mannschaft abhängt.

Lexik

ticken – tykać

kontrovers – kontrowersyjny

eine rote Karte geben – dać czerwoną kartkę

der Strafkick – karny

verfehlen – chybiać

der Stürmer – napastnik

das Schicksal – los

extreme Gefühle – ekstremalne uczucia

der Wettstreit – rywalizacja, współzawodnictwo

die Ausdauer – cierpliwość

die Loyalität – lojalność

die Zusammenarbeit – współpraca

Übungen zum Text

 

I.

Vervollständige die Sätze sinngemäß mit den Wörtern aus dem Text

Viele Politiker kritisieren den Vorbereitungsstand für EURO 2012 mit der Hoffnung, damit ………………………….. zu können.

Im Fußball ist alles möglich. Ein verfehlter …………………… kann die Mannschaft in den Abgrund stoßen.

Ein guter ………………., dessen Tor über den Sieg entscheidet, wird zu einem Volkshelden, genauso wie ein ……………………., von dessen Geschicklichkeit das Schicksal der Mannschaft abhängt.

Zwei ……………………….., je 10 …………………… und …………………………., 90 Minuten Spielzeit, zwei Tore, ein ……………….., das ist Fußball in Kürze.

Fußball …………………. Tausende auf den Stadien und Millionen Fans vor den Fernsehern …………………………………………

II.

Finde im Text alle Wörter, die mit dem Thema Fußball zusammenhängen.

…………………………………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………………………………..

Lösung

I.

Viele Politiker kritisieren den Vorbereitungsstand für EURO 2012 mit der Hoffnung, damit Schlagzeilen machen zu können.

Im Fußball ist alles möglich. Ein verfehlter Strafkick kann die Mannschaft in den Abgrund stoßen.

Ein guter Stürmer, dessen Tor über den Sieg entscheidet, wird zu einem Volkshelden, genauso wie ein Torwart, von dessen Geschicklichkeit das Schicksal der Mannschaft abhängt.

Zwei Mannschaften, je 10 Spieler und der Torwart, 90 Minuten Spielzeit, zwei Tore, ein Ball, das ist Fußball in Kürze.

Fußball bringt Tausende auf den Stadien und Millionen Fans vor den Fernsehern zum Fiebern.  

II.

Fußballfest, Spiel, Spieler, Torwart, Spielzeit, Tore, Ball, Strafkick, Richter, rote Karte, Mannschaft, Transfers, Sportart, extreme Gefühle, große Popularität, Stürmer, Tor, Sieg entscheidet, Torwart, Fußball Ausdauer, Loyalität, Zusammenarbeit

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 0.0/5 (0 votes cast)

Nie można dodawać komentarzy.