Nauka języka niemieckiego

Powódź w Anglii (Hochwasser in England)

Nach tagelangen Regenfällen sind im Südwesten Englands und in Wales zahlreiche Flüsse über die Ufer getreten. In vielen Regionen gilt der Ausnahmezustand. Mindestens zwei Tote, 800 überflutete Häuser und das Wetter spielt weiter verrückt: Nach tagelangen heftigen Regenfällen in England und Wales müssen sich die Briten auf neue Wassermassen gefasst machen.
Am Wochenende war vor allem der Südwesten Englands betroffen. In der Stadt Exeter starb eine 21 Jahre alte Obdachlose, als ein Baum auf ihr Zelt stürzte. In der Grafschaft Somerset ertrank ein Mann in seinem Auto.
Bis zu anderthalb Meter hoch steht das schlammige Hochwasser in den Straßen. Rettungskräfte befreiten bislang Hunderte Menschen aus ihren Häusern und Autos. Einige Ortschaften sind von der Umgebung abgeschnitten.
Premierminister David Cameron sprach von „schockierenden Szenen“ und kündigte Hilfe für die Betroffenen an.
Während die Menschen im Süden Großbritanniens sich am Montag schon ans Aufräumen machten, zieht die Unwetter-Front mit Regen und Sturm weiter: Richtung Nordengland und Wales, auch die Schotten stellen sich auf Überschwemmungen ein.
Erst am Dienstagabend sollen die Regenfälle abklingen. Dann erwartet die Briten ein Temperatursturz und eisige Kälte.

Lexik:
tagelang – całe dnie
der Regenfall, die Regenfälle – opad deszczu
über die Ufer treten – wystąpić z brzegów
der Ausnahmezustand – stan wyjątkowy
gelten – obowiązywać
sich auf etwas gefasst machen – być przygotowanym na coś, spodziewać się czegoś
betroffen sein – być dotkniętym
die, der Obdachlose – bezdomny
ertrinken – utonąć
anderthalb Meter – 1,5 metra
das schlammige Hochwasser – mętna, błotnista wysoka woda
in den Straßen stehen – stać na ulicach
befreien – wyzwolić
die Ortschaft, – en – miejscowość
von der Umgebung abgeschnitten sein – być odciętym od otoczenia
der, die Betroffene –poszkodowany
die Hilfe ankündigen – zapowiadać pomoc
sich ans Aufräumen machten – brać się za sprzątanie
die Unwetter-Front – front z niepogodą
sich auf Überschwemmungen einstellen – nastawić się na powodzie
der Temperatursturz – spadek temperatury
eisige Kälte – lodowate zimno

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 0.0/5 (0 votes cast)

Dodaj komentarz