Nauka języka niemieckiego

W teatrze (Im Theater)

das Theaterstück – sztuka teatralna

die Theatervorstellung – przedstawienie teatralne

aufführen – wystawiać

die Probe, -en – próba

die Uraufführung,-en – prapremiera

der Theaterkritiker, -, – krytyk teatralny

in die Vorstellung gehen – iść na przedstawienie

ins Theater gehen – iść do teatru

die Nachmittagvorstellung – przedstawienie popołudniowe

die Abendvorstellung – przedstawienie wieczorne

die Erstaufführung = die Premiere – premiera

die Eintrittskarte, -n – bilet

die Eintrittskarten vorzeigen  -pokazywać bilety

die Platzanweiserin –  pani wskazująca miejsce

an der Garderobe gehen – iść do szatni

an der Garderobe ablegen – zdjąć okrycie w szatni

das Programm kaufen – kupić program

das Opernglas leihen – wypożyczyć lornetkę

der Zuschauer – widz

der Zuschauerraum – widownia

in der Loge sitzen – siedzieć w loży

in dem ersten Rang sitzen – siedzieć w pierwszym rzędzie

im Parkett sitzen  – siedzieć na parterze

die Vorstellung beginnt – przedstawienie się zaczyna

der Vorhang geht auf – kurtyna podnosi się

die Bühne – scena

auf der Bühne – na scenie

der Schauspieler – aktor

das Bühnenbild – scenografia

die Komödie – komedia

die Tragödie – tragedia

das Gegenwartsdrama (die Dramen) – dramat wspołczesny

die Hauptrolle spielen – grać główną rolę

der Zwischenakt – die Pause zwischen den Akten – antrakt (przerwa pomiędzy aktami)

das Foyer – foyer

ins Foyer gehen – iść do foyer

im Foyer auf und ab gehen – chodzić po foyer

ins Cafe gehen – iść do kawiarni

das Stück bewegt – sztuka porusza

das Stück beeindruckt – sztuka robi wrażenie

das Stück ist zum Sterben langweilig – sztuka jest śmiertelnie nudna

Beifall finden – znaleźć uznanie

die Rollen sind gut besetzt – role są dobrze obsadzone

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 0.0/5 (0 votes cast)

Nie można dodawać komentarzy.